Siempre puedes buscar alternativas gratuitas. Por ejemplo, en el mundo del software libre encontrarás
QtParted, un clon de Partition Magic para Linux. También puedes usar (en línea de comandos)
Parted, y si no dispones de Linux para poder usarlo, también te puedes descargar un diskette de arranque. Si lo que quieres es usar Parted de manera gráfica, puedes usar el
frontend GParted.
Y para Windows... pues no sé, seguro que algo existe. Sólo es cuestión de buscar.