Si los DBF's que hablamos son los dBase .. PHP dispone de funciones nativas para accederlos (eso sí, son extensiones .. así que tendrás que asegurarte que esté instalada en tu servidor o instalarla si es que puedes (si eres tu el Administrador del mismo).
www.php.net/dbase
Un saludo,