pues yo si he escuchado sobre eso, incluso por ahi alguien me paso un texto sobre las metaforas. efectivamente, tiene que ver con el entorno visual y como manejarlo para darle interactividad. por ejemplo una buena metáfora es que en un site de cuentos para niños, se muestre la foto de una sala con un librero al estilo de las peliculas de harry potter, tons cuando pasas el mouse por cada libro este se extiende como si de veras lo fueras a coger, y ahi te ponen el titulo y el autor, tons el usuario tiene la idea de que es un libro de verdad, una metafora de una biblioteca. que raro que no hayan escuchado sobre eso, aunque me parece que se usa mas en multimedia, he visto algunos cds de musica (me parece que de offspring) hechos completamente con metaforas.