Mira guarda tu archivo .txt como tipo UTF-8.
Ademas de que deves de asegurarte que la tipografia que estas usando contenga la letra ñ, no olvides Enbeber las Fuentes di es que quieres que aparescan tal cual las estas poniendo
Espero haberte ayudado en algo
www.freewebs.com/dalinet