Teal, los botones tienen sus estados definidos. si das dos clics a un simbolo de botón te vas a encontrar con que dentro estan los cuatro estados de este.
1-Up (reposo)-->cuando está en su estado normal
2-Over (sobre)-->cuando tienes el mouse sobre él
3-down (presionado)-->cuando tienes el mouse presionado sobre el
4-hit (zona activa)-->es la parte que quieres que reconozca como la zona de activacion del botón en la pelicula.
lo que debes hacer es colocar la animacion en el frame "over" y la estatica en el frame "up", de esta forma la animacion solo estará corriendo cuando le pongas el mouse sobre el boton.
cualquier cosa entrate a
http://www.aulaclic.es/flashmx_2004/t_12_1.htm
Espero que esto te sirva.