Hola amigo, para sacar los visitantes activos en tu sitio debes usar obligatoriamente el Global.asa para poder usar variables de aplicación.
Además, los eventos que tú estás usando, sea, Application_OnStart, Application_OnEnd, Session_OnStart y Session_OnEnd son sucesos que gestiona el archivo Global.asa
Si no, te ves obligado a usar archivos de texto y deberás controlar mediante JavaScript de cliente cuándo un usuario abandona el sitio, cosa difícil para algunos navegadores.
Por todo esto, si no usas Global.asa, hacer esto se puede convertir en una tarea titánica y de dudosos resultados.
Espero haberte aclarado este asunto. Recibe un saludo. :) ;) :P
<a href="http://www.laventanita.net/" target="_blank">
<img src="http://www.breogan.org/images/Aston.gif" border="0" alt="La Ventanita.net - Lo imprescindible en la red"></a>