Se puede hacer con divs y javascript.
Acá te doy un ejemplo que lo hace pero con un hipervínculo en vez de con un checkbox, simplemente tienes que cambiar eso...
Código:
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<script>
function writeLayer(layerID,txt){
if(document.getElementById){
document.getElementById(layerID).innerHTML=txt;
}else if(document.all){
document.all[layerID].innerHTML=txt;
}else if(document.layers){
with(document.layers[layerID].document){
open();
write(txt);
close();
}
}
}
</script>
<title>Untitled Document</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
</head>
<body>
<a href="#" onClick="writeLayer('form2','hola acá va el formulario')">CLICKEAME </a>
<p></p>
<p><div id="form2"></div></p>
</body>
</html>
Espero que te sirva, SALUDOS