Hola..
2 cosas:
1.- Estas seguro que en tu servidor tienes el archivo WebUIValidation.js ?
../aspnet_client/system_web/version_framework/WebUIValidation.js.
2.- De casualidad acabas de instalar y/o instalar el service pack para framework version 1.1 ???
(que por cierto nadie lo haga porque tiene muchas broncas sobre todo con los validators..
)
Cual de los 2 casos te es familiar ?
Salu2