Primero generas el html dinamico que quieres mandar, lo colocas en una variable y ocupas phpMailer.
Una clase que envia mails en forma Html con las images incrustadas en el mail,
Te dejo el link :
http://phpmailer.sourceforge.net/
puedes usar el buscador en el sitio para encontrar informacion sobre phpmailer.
Saludos.
