Supongo que te refieres por menú a <select> de HTML. Una posible solución sería que tu select reaccionara al evento onChange. En este evento recargarías la página actual mediante javascript pasando algún parametro por GET que te indicase la información que debes de cargar en el otro select, esta información debería de incluir el valor del propio select. Algo asi:
Código HTML:
<select name="menu" onChange="javascipt:document.location.href='pagina.php?parametro='+document.formulario.menu.value">
<option name="1">opcion 1</a>
<option name="2">opcion 2</a>
.
.
.
</select>
Espero que te sirva de ayuda