paso de variables a funciones

[miguser]

tengo una clase con dos metodos, uno de los cuales llama al otro pasandole un array y un string. el caso es que el metodo cliente no logra hacer nada con el array: ni añadir ni nada, y no reconoce bien el array.
sabeis cual puede ser el problema?

gracias