Ver Mensaje Individual
  #2 (permalink)  
Antiguo 01/12/2004, 06:42
Avatar de ferny
ferny
Il capo della mafia
 
Fecha de Ingreso: febrero-2002
Ubicación: Al final del cable
Mensajes: 10.080
Antigüedad: 19 años, 2 meses
Puntos: 55
Es sencillo de hacer siempre y cuando los dos audios duren exactamente lo mismo, como no sea así vas a tener desincronización, y tendrías que meterte con un editor de audio para ajustarlo...

Con virtualdubmod (http://prdownloads.sourceforge.net/v...e.zip?download) abres la peli original, en el menú video marcas "Direct stream copy", y vas al menú Streams -> Stream list. Ahí haces doble click encima del audio actual para deshabilitarlo. Pulsas en ADD y añades el nuevo audio (debe estar en formato MP3). Si te da un aviso de que el audio es VBR, dale que NO (esto es importante). Ahora te vas al menú File -> Save as... y lo guardas, con otro nombre para no sobreescribir nada.

Saludos
__________________
www.mundodivx.com || www.mundodivx.org

Pon tu mano en un horno caliente durante un minuto y te parecerá una hora.
Siéntate junto a una chica preciosa durante una hora y te parecerá un minuto.
Eso es la relatividad.