Usas la misma IP para ambos sitios? Si asi es, dale click derecho al sitio2.com y propiedades. En la primera pantalla sale listado la IP y el puerto que usa. Dale click en el boton Avanzadas al lado de la IP que sale alli.
Selecciona Clave predeterminada 80 y dale click en modificar. En nombre del encabezado del host escribe
www.sitio2.com y deberia funcionar, si deseas agrega otra clave en el puerto 80 pero con encabezado del host sitio2.com
Asi entrara con
www.sitio2.com y con sitio2.com