Eso es debido a que solo se esta incrmentado 10 en la acción rollover, lo que podrias hacer es algo así:
   Código PHP:
    on (rollOver) {
    this.onEnterFrame = function() {
        _root.mi_mc._y -= 10;
                         //Marca la distancia límite.
        if (_root.mi_mc._y>=elLimite) {
            delete this.onEnterFrame;
        }
    };
} 
    
  Y así en el otro caso.   
Suerte!!!!!!!!! 
