Creo que si que funciona al hacer una response.redirect, poniendole a saco el target :
response.redirect("loquequieras.aspx?target=_top")
_top es la palabra reservada para decirle que el frame donde tiene que ir es el "más arriba" en la tabla de frames, es decir la ventana del navegador...
(Hay que ver que mal me explico ejemm

)