Sobre los problemas que tienes con MS SQL Server .. deberías exponer bien claro tus condiciones de pruebas y errores que puedas tener ahora mismo... Por ejemplo comentar donde está MS SQL Server y donde PHP (en que servidores y S.O. de estos .. es el mismo? ..)
Y luego los mensajes de error que seguro que ahora estás teniendo .. con esa información podríamos decirte que hacer .. pero debes aportarla con detalle para una respuesta igualmente detallada o acertada.
-----
Sobre la función mail() .. la documentación oficial de PHP describe que cabeceras te hacen falta para enviar tu e-mail en formato HTML .. también tienes multitud de ejemplos en las FAQ's de este foro y si usas el buscador del mismo ...
http://www.php.net/manual/en/function.mail.php
Pero .. aprovechando de usar cósas (classes) útiles que no sólo te van a servir para eso sino para otras cosas y además de un uso más "cómodo" te recomiendo ver también la classe:
PHP Mailer
http://phpmailer.sourceforge.net
Te servirá para enviar archivos adjuntos .. imagenes incrustradas en tu HTML .. etc .. etc ..
Pero .. antes no está de más usar y aprender a usar la función mail() de PHP.
Un saludo,
PD: ... en el foro de PHP y en general cuando uses PHP .. no te refieras a MS SQL Server sólo con "SQL" .. pues pese que en ASP al sér lo típico usar Access o MS SQL Server se llame coloquialmente a esta por "SQL" .. en PHP se pueden manajer infinidad de BD diferentes (aunque lo típico es la dupla: PHP+Mysql .. también puede ser PostgreSQL, Oracle, Informix, MS SQL Server, Access, SQL Lite (que usa también lenguaje SQL) .. etc .. he de ahí que decir sólo "SQL" confunde normalmente si hablamos en PHP.