Lo mejor es directamente registrar el dominio por separado utilizando los servicios de una compañía distinta.
Parece mentira que al día de hoy esto siga pasando
Si contratas con la misma las dos cosas y tu hosting te da un mal servicio, cambiar de hosting se convierte en una pesadilla.