Retornos de carro en atributos con xsl, de xml a xml

[ooh_Zeus]

Buenas foro, necesito ayuda pues tengo q transformar un xml en otro pero ordenado. El problema reside en que en uno de los atributos del xml inicial (xml1) existe una consulta sql que está introducida con texto formateado (es decir, con retornos de carro dentro) y cuando lo trasnformo, dependiendo de con que parser xsl lo haga (preferiría uno gratuito que hay en java) se come los retornos de carro o bien los intercambia por un 
. No se si me explico bien, lo que quiero es que me copie el valor del atributo tal cual, si tienes rertornos de carro, pues que los copie tb.

Gracias de antemano