Puedes usar la classe:
PHP Mailer
http://phpmailer.sourceforge.net
Esa clase te ayudará a componer tu e-mail para que puedas enviar archivos adjuntos o bien hasta incrustrar tus imagenes como parte de tu e-mail (HTML)
Pero, también puedes generar un e-mail simple en HTML y tus imagenes hacer referencia a tus servidores en el HTML (<img src="http://www.nose.tal/tal.jpg">)
Un saludo,