Error al insertar registro! Que me suicido eh??

[javopereira]

no es una solucion, pero quierzas te qyude a "encontrar" una punta.
En la linea de abajo de MM_EditQuery, pones:
response.write MM_EditQuery
response.end

eso lo que va a hacer (obviamente) es tirar la sentencia a pantalla (te muestra la sentencia como las estas armando).
esa sentencia que tens ahi, la cortas y pegas en una consulta de la base de datos
consulta nueva en modo diseño, boton de arriba que habilita sql, etc.etc
cuando la ejecutes, puede ser que le access te de un error un poco mas descriptivo o bien que te ubique el cursor en donde esta el problema y quizas (solo quizas) puedas ver algo mas.

Espero te ayude, mucha suerte