Noup, a menos que en
www.google.com/adsense exista un opción para abrir en otra ventana no hay forma, fijate que el contenido del iframe no está en tu sitio, sino que es accedido por el tuyo a un sitio de Google. Por tanto, no lo ves, no lo tocas.
Lo único que tal vez se pueda... es con un javascrit, que modifique el HTML ya creado... pero la verdad... te recomiendo no lo hagas, es muy molesto que se abran y abran ventanitas por todos lados.. es un incentivo mas a que las personas NO hagan click en tu publicidad...
Exitos!