Hola, te hablo desde España:
Mira, los pasos que tendrias que dar para que saliera el "portador de la IP" (que no del anillo) son muchisimos.
Tendrias que forzar al proveedor ISP que "presuntamente" ha concedido esa IP a la persona que te ha insultado mediante alguna orden judicial para que soltara al titular que en ese preciso momento (porque seguramente la ip la tendrá dinamica) ha estado utilizandola.
Ademas, no creo que ni la policia ni nadie, a no ser que sea una denuncia muy gorda, se vayan a tomar la molestia de hacer nada de nada. ¿Hace cuanto navegas por foros y chats? Por lo que dices, creo que muy poco, porque sino estarias muy acostumbrado.
En fin, o te pagas un buen abogado, sueltas pelas, etc...etc... o no vas a poder hacer mucho. Lo siento.
Chao
