Ventanas PopUp

[Gummy]

Hola a todos. Mi problema es que, desde una página (que contiene un formulario), tengo un botón que, al ser presionado abre una ventana Pop Up. Hasta ahí todo bárbaro.
En la ventana Pop Up, ejecuto una serie de acciones (filtros, y demás cosas) y, finalmente selecciono un elemento de una tabla y, es ahí donde comienzan mis problemas. Resulta que si intento cerrar la ventana, enviándole los datos (seleccionados) a aquella que llamó a la ventana Pop Up, los datos se desvanecen en medio del camino y, consecuentemente no llegan al destino. La verdad he intentado de todo pero, aparentemente todo lo que he utilizado lo he aplicado mezclando todo y por eso no consigo que la cosa funcione. Si existe alguien que pueda darme un ayuda al respecto, será bien agradecida.

Saludos.