Hola ivanmax.
Solo tienes que modificar o los tamaños o dimensiones que tienes en las capas. Por ejemplo en la de "howlingspanish.htm" solo bajando el top a 3 px es suficiente:
<div id="Layer17" style="position:absolute; left:407px; top:
285px; width:339px; height:45px; z-index:18">
Con los demás lo mismo, solo tienes que ir revisando y retocando.