En este caso, como lo estas cargando de formar dinámica siempre tiene que estar en el page load de la página padre.
Quedaría algo así:
Cita: private void Page_Load(object sender, System.EventArgs e)
{
Control control = this.Page.LoadControl("WebUserControl3.ascx");
Example.Controls.Add(control);
}
Salu2