Se trata de que cuando haga click en una categoría, se muestren las subcategorías de esa categoría madre, así como los artículos que hay asignados a esas subcategorías, tal y como se ve en la imagen.
No quiero que se muestre como sale por defecto en wocommerce mostrando una imagen de cada subcategoría con el número de artículos que tiene sino que se muestren dichos productos.
A ver si es posible, sé que existe un plugin (porque lo usé hace mucho) pero no me acuerdo de cómo se llamaba y por más que busco no encuentro nada, gracias
