Funcion JavaScript no recibe string desde php

[Javitus]

Hola q tal, hace rato q estoy mirando este codigo y no puedo hacerlo andar, haber si me pueden hechar una mano

Código HTML:

<script language="JavaScript">
	function pregunta(form,mensaje){
	    if (confirm(mensaje)){
	       document.forms[form].submit();
	    }
	}
</script> 

Código PHP:

  function botonPregunton($nombre,$valor='Enviar'){ 
        $cartel="Estas seguro?"; 
        return "<input type=button onclick=pregunta('".$this->formulario['nombre']."','".$cartel."') value=Eliminar >"; 
    }  
   

El tema es que la funcion pregunta de javaScript no recibe el string cartel, en cambio si en vez de poner "Estas seguro?", pongo "Estas" si lo recibe y anda la funcion. Osea solo funciona cuando pongo una palabra y no cuando pongo varias.

A ver si alguien me ayuda con esto, hace ya mas de una hora que no lo puedo hacer andar.

Saludos

[venkman]

En HTML los atributos deben ir "entre comillas"

Código PHP:

  function botonPregunton($nombre,$valor='Enviar'){
        $cartel="Estas seguro?";
        return "<input type=\"button\" onclick=\"pregunta('".$this->formulario['nombre']."','".$cartel."')\" value=\"Eliminar\" >";
}  
   

[Javitus]

Era eso venkman, muchas gracias.