Javascript - unterminated string literal

[jahman]

que tal srs.
estoy trabjando con el api maps de google y al mostrar los datos que traigo de una tabla, existen algunos registros que me dan error en el javascript y asi que se corte...

Código:

Feil: unterminated string literal
Kildefil: http://10.0.2.150/feed/maps/MarketBrowse.aspx?mg=9&view=2&page=2
Linje: 1018

arriba es el mensaje que me sale en la consola de javascript y abajo es donde se rompe el script(color rojo)

Código:

geocoder.getLatLng('Privatperson 5200 Os Norge', function(point) {
                            if (point) {
                                    map.setCenter(point, 5);
                                    var marker = new GMarker(point);
                                    map.addOverlay(marker); 
                                    GEvent.addListener(marker, 'mouseover', function (){    marker.openInfoWindowHtml('<div style=width:280px;height:300px; class=font3 colora><b><a href=javascript:popUpOut(\"Out2.aspx?ki=398&me=0&id=30112517&ad=1&sor=0&si="); class=font1 colora>Bmw 3 serie 1994 220000 km kr 49 999</a><br>Privatperson 5200 Os</b><br><table ><tr><td style=vertical-align:top class=font4 colora>    *  Metallic lakk
    * Sommerhjul
    * Vinterhjul
    * Air Condition
    * Delskinn
 ...</td><td valign=top><img src=http://proxy.rubrikk.no/attachment/thumb/&itemid=30112517&position=1&modified=11/4/2009+6%3a48%3a46+PM width=165 height=122 valing=top></td></tr></table></div>');  })                              
                                    }      });