problema con comillas dobles en caja de texto

[pacoalonso79]

hola a todos:
tengo una pagina en la que gnero unos links de nombres de empresas los cuales vienen con comillas dobles, por ejemplo: restaurante "el gato felix"... y su tag html es algo asi:

Código PHP:

  <a href="javascript:escoge('restaurante "gato Felix"')">restaurante "gato Felix"</a>  
   

Ahora bien la funcion escoge es la siguiente

Código PHP:

  function escoge(empresa) { 
    eval("window.document.form.TxtEmpresa.value='" + empresa + "'"); 
}  
   

Y cuando hago click al link me sale un error de cadena no terminada... no sé como solucionar el problema y lo peor es que necesito pasar el valor del nombre de la empresa tal y como esta a la base de datos que estoy enlazando, es decir, tengo pasar restaurante "el gato felix" con comillas dobles y todo.... asi que no puedo cambiar nada de su nombre... que puedo hacer??'

Muchas gracias por su ayuda ...
Éxitos a todos

[JavierB]

Hola pacoalonso79

Prueba poniendolo así:

Código:

<a href='javascript:escoge("restaurante \"gato Felix\"")'>restaurante "gato Felix"</a>

Saludos,

[pacoalonso79]

Hola Javier, muchas gracias por tu respuesta pero aun asi no me sale, lo que yo he estado intentando es hacer lo mismo que me dices pero en la funcion javascript que he descrito, es decir, la funcion escoge quedaria asi:

Código PHP:

  function escoge(empresa) {  
    empresa = empresa.replace('"', '\"'); // otro intento: .replace(/"/g, '\"') pero nada 
    eval("window.document.form.TxtEmpresa.value='" + empresa + "'");  
}  
   

pero igual el navegador me genera un error de cadena incompleta, este cambio lo deseo hacer en javascript para mayor conveniencia
Muchas gracias por sus respuestas y saludos para todos
Paco