Hola ^^
He instalado algunos módulos y me salen en inglés a pesar de que en su carpeta de idioma aparece el archivo "es.po". Tengo que hacer algo en particular para activar la traducción?
Drupal lo tengo totalmente en español.
26/10/2009, 16:04
| ||||
| ||||
 Las traducciones de ciertos módulos no funcionan. Hola ^^ He instalado algunos módulos y me salen en inglés a pesar de que en su carpeta de idioma aparece el archivo "es.po". Tengo que hacer algo en particular para activar la traducción? Drupal lo tengo totalmente en español. |
|
26/10/2009, 16:44
| ||||
| ||||
| Respuesta: Las traducciones de ciertos módulos no funcionan. Pueder ser que no este totalmente traducido, la mayoria de modulos lamentablemente no estan en español, le puedes ahregar la cadena traducida al que sea necesario, tienes que activar el modulo locale e investigar un poquito como hacerlo(hay mucha ayuda respescto eso) recuerda que solo debe haber un administrador general del sitio, despus el que va a agregar contenidos no debe tener acceso a las opciones del administrador(ya que no es necesario). Saludos
__________________ Drupal Argentina |
|
26/10/2009, 17:14
| ||||
| ||||
| Respuesta: Las traducciones de ciertos módulos no funcionan. Muchas gracias, buscaré algún tuto de cómo traducir. He visto en la web de drupal esto: http://localize.drupal.org/translate/projects Sabes si ese proyecto está activo y si es la mejor manera de compartir las traducciones con la comunidad? EDITO: he estado mirando el archivo "es.po" del módulo que me interesa y parece que tiene traducidas las frases que yo sigo viendo en inglés. Es posible que haya algún error en el archivo o en la configuración que no pilla bien el archivo? Última edición por ldp; 26/10/2009 a las 17:26 |
|
28/10/2009, 12:27
| ||||
| ||||
| Respuesta: Las traducciones de ciertos módulos no funcionan. Pregunta tonta, cada vez que instalo un nuevo módulo tengo que ir a importar idioma? o se traduce sólo si encuentra los archivos dentro? |
