Hola a todo el mundo. A ver si alguien me puede, aunque sea, orientar: estoy elaborando un léxico y he volcado todos los datos que tenía en una Bd en un documento XML. Ese documento ha sido ampliado con más información semántica. Mi idea es crear algún tipo de aplicación para extraer información selectiva de ese documento XML (supongo que tendría que hacer algo en VB, Java, ..). Mis conocimiento sobre los lenguajes de programación antes mencionados son los justos para pasar el día, por lo que se me ocurrió que, quizás, podría selecionar o obtener la información del documento XML vía internet (através de paginas ASP o PHP). La estructura del documento XML es la siguiente:
<Lexico>
<!-- para los sustantivos-->
<Substantivos>
<Substantivo>
<LemaSust>adversa, orum, n.</LemaSust>
<DescripSust>
<Significsust Caracter="evento" IdSignificsust="m5">Adversidades</Significsust>
<FormaS IdsForma="adversa1" Caso="Ablativo" IdsText="DMP18/4 DMP18/9" IdVerb="sucedeo3">adversis</FormaS>
</DescripSust>
<DescripSust>
<Significsust Caracter="evento" IdSignificsust="m6">desgracias</Significsust>
<FormaS IdsForma="adversa2" Caso="Nominativo" IdsText="DMP2/4" IdVerb="sum5">adversa</FormaS>
</DescripSust>
</Substantivo>
<Substantivo>
.
.
.
</Substantivo>
</Substantivos>
<!--para los verbos-->
<Verbos>
<Verbo>
<LemaVerb>abdico, are, avi, atum</LemaVerb>
<DescripcionVerbal IdDVerbal="n1" Transitividad="Transitivo">
<SignificVerb>Alejar</SignificVerb>
<DefinicionVerb>
<Funcion IdFuncion="abdicare1" SFuncion="Agente" vCaso="Nom">
<Forma IdvForm="abdico1" IdvText="DMP12_3" IdSust="rex1">abdicaret</Forme>
</Funcion>
<Funcion IdFuncion="abdicare2" SFuncion="Paciente" vCaso="Acu">
<Forma IdvForm="abdico2" IdvText="DMP12_3" IdSust="exercitus1">abdicaret</Forme>
</Funcion>
<Funcion IdFuncion="abdicare3" SFuncion="Ubicacion" vCaso="SPrep">
<Forma IdvForm="abdico3" IdvText="DMP12_3" IdSust="castra1">abdicaret</Forme>
</Function>
</DefinicionVerb>
</DescripcionVerbal>
</Verbo>
<Verbo>
.
.
.
</verbo>
</Verbos>
<!-- para los textos-->
<Textos>
<Texto Referencia="DMP1_0">DIDACI DE MUROS DECANI COMPOSTELLANI AD SUMMUM PONTIFICEM ET SACRUM SENATUM PANAGIRIS DE OBITU ILLUSTRISSIMI DOMINI JOHANNIS HISPANIE PRINCIPIS</Texto>
<Texto Referencia="DMP1_1">Incomparabili merore affecti sumus, Pontifex Maxime et sacer Cardinalium senatus, ex acerba, indigna et inmatura morte illustris recordationis divi Johannis, Hispaniarum principis, quem nostra errata non sua (innocens enim erat nec quicquam peccavit) e medio sustulere;</Texto>
<Text Referencia="..."> .... </Texto>
</Textos>
</Lexico>
Los documentos están bien formados y validados conforme a sus respectivas DTD. Las consultas que quiero hacer son del tipo:
dado un verbo "x", cual es su Descripción verbal, su significado, su definición verbal (<DefinicionVerb>), en que textos aparece (el atributo IdvText es un IDREFS al ID Rerencia del elemento <Texto> en los textos), con que sustantivos va (el atributo idSust es un IDREFS al ID IdsForma del elemento <Forma> de los sustantivos), que funciones desempeña (sFuncion), etc.
La consulta también se debería hacer desde un sustantivo pero a la inversa, esto es, relacionando cada sustantivo con el verbo con el que aparece en el texto, así como con el propio texto en el que aparece.
Any help?
