asp,redireccionamiento usuarios

[kell18]

hola,tengo una pagina llamada "http://localhost/MiAplicacion/login.aspx" donde se tiene que iniciar sesion ,una vez comprobado que el user y password existen en la base de datos lo redirecciona por ejm a la pagina "http://localhost/MiAplicacion/bienvenido.aspx"
pero como hago para que solo los usuarios registrados puedan acceder a la pagina "http://localhost/MiAplicacion/bienvenido.aspx"

porque si es que pongo en el navegador
"http://localhost/MiAplicacion/bienvenido.aspx"
se puede ver la pagina normal,sin estar registrado en la bd
...
espero que me entiendan

[gorka_22]

A ver, en ASP 3.0 yo pongo en todos los encabezamientos de mis .asp esto:
<!--#include file="logged.asp" -->

Este logged.asp es simplemente esto:

Código PHP:

  <%
activado = false
if session("validacion")= 1 Then activado = true
if activado = false Then %> 
<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">
 top.location.href="login.asp";
</SCRIPT>
<% end if %>  
  

Aqui es donde las variables de session juegan, es decir, si mi session("OK") es valida o no, redirecciono o no...

No se si me explicado bien...

En ASP.NET no sabría que decirte...