Estos jefes! Siempre jod.. complicando la vida al programador, se creen que todo es jauja! jaja...

en fins, nada, pues a por otra cosa, innovar! innovar!

Mmmmmm...
Ejem, que te parece usar XML para pasar la información? La "encapsulas" en un objeto de este tipo creado mediante ASP y la muestras como quieras mediante una plantilla XSL en una capa, por ejemplo. Claro, que depende de cómo tendrás estructurado el código, lo mismo te supone adaptar demasiadas cosas...
Enga, no te preocupes y vete diciéndole que si las cosas tienen que hacerse bien no se pueden hacer deprisa y corriendo parcheando por todos lados... jejej
(el amo es bueeeeeenooooo... y nos cuiiidaaaaaa...)

=

+ 1