Cambiar idioma desde otra pagina

[m4x1m0v3r]

Estoy intentando tener un indice en mi pagina web, donde solo se deba escojer el idioma i de un poco de informacion sobre la pagina, una vez se haga click en el idioma correspondiente (catalan, español e ingles) entre directamente a lo que es la pagina principal.

El problema lo tengo a la hora de hacer click en el idioma. No consigo pasar una variable a la pagina principal con el idioma. Lo estoy probando con sesiones tipo:

Código PHP:

  <div><a href="inici.php" onclick=<?php $_SESSION['idioma']='cat'; ?>><div id="boto">Catal&agrave;</div></a></div>
    <div><a href="inici.php" onclick=<?php $_SESSION['idioma']='esp'; ?>><div id="boto">Espa&ntilde;ol</div></a></div>
    <div><a href="inici.php" onclick=<?php $_SESSION['idioma']='eng'; ?>><div id="boto">English</div></a></div>  

ya he leido por ahí que el php no funciona en este caso ya que la variable $idioma siempre tendra como contenido la ultima asignacion (en este caso 'eng').

El hecho es que no se muy bien como hacerlo sin usar bases de datos y si puede ser sin javascript.

Espero haberme explicado.
Gracias ^^

[abimaelrc]

Una forma de lograrlo es enviando la información a través del método GET. Ejemplo sencillo

Código HTML:

<a href="pagina.php?idioma=eng">English</a>
<a href="pagina.php?idioma=esp">Español</a>
 

Y para llamar esas variables

Código PHP:

<?php
echo $_GET["idioma"];
 

Si la deseas ingresar en una variable de sesión.

Código PHP:

<?php
session_start();
$_SESSION["idioma"] = $_GET["idioma"];
echo $_SESSION["idioma"];