Carga de imagenes para un plugin

[huaucke]

Hola amigos!!
tengo un tema serio asi que decidi consultar donde saben... ;)
estoy armando un template para virtuemart 2 de joomla y necesito que al clicar en una imagen se abra en un div de id:zoom1
hasta ahi todo bien... logro que llegue el pedido... pero el asunto esta en que no lleva ninguna info del archivo que tiene que cargar...
escribiendo el codigo en html se puede ver genial....

Código HTML:

<a class="cloud-zoom-gallery" rel="useZoom: 'zoom1', smallImage: 'http://www.professorcloud.com/images/zoomengine/smallimage.jpg' " title="Thumbnail 1" href="http://www.professorcloud.com/images/zoomengine/bigimage00.jpg">
<img border="0" alt="Thumbnail 1" src="http://www.professorcloud.com/images/zoomengine/tinyimage.jpg">
</a>
 

pero cuando me pongo a meter codigo no se que pasa pero no puedo cargar la vendita variable smallImage
si alguien se digna a desasnarme estare por demas agradecido... tanto que pueden enviarme sus cadenas de emails y se las reenvio para que les den suerte ;)

Código PHP:

<?php
    // List all Images
    if (count($this->product->images) > 0) {
        foreach ($this->product->images as $image) {
        echo '' . $image->displayMediaThumb('', true, 'class="cloud-zoom-gallery" rel="useZoom: \'zoom1\',  smallImage: \'. $image.\'"', true);
        }
    }
    ?>