Charset desde php a mysql

[mitobo]

Hola a todos.
Ya sé que este es un tema más que tratado en el foro, pero no he encontrado ningún tema que trate un caso igual que el mío (o almenos que yo sepa).
La cuestión es que tengo una tabla 'contenido' (ut8_unicode_ci) con un campo titulo (utf8_spanish_ci).
La cuestión es que al ejecutar esta misma consulta:

Código PHP:

  Update contenido set titulo='Información' where id=2  
   

Se comporta de 2 formas diferentes según si la ejecuto en el phpmyadmin o desde mi php.
Desde el phpmyadmin se guardan perfectamente los acentos, PERO desde php se guarda así: 'Información'.
He puesto estas cabeceras en mis php, pero nada...

Código PHP:

  header("Content-Type: text/html;charset=utf-8"); 
mysql_query("SET NAMES 'utf8'");  
   

Repito que siento insistir con este tema, pero no encuentro ninguna solución... Gracias.

[abimaelrc]

Debes guardar el archivo tipo utf8 también.

[mitobo]

m... y como se hace eso desde eclipse por ejemplo?
juraría que se guarda en utf8 ya..