Enviar select de sql str replace

[nathan3d]

Hola buenas noches , espero poder explicarme por que por mas que le busco no lo logro pero pues aquí seguimos, mi duda es la siguiente tengo el siguiente código:

hace una conexión a la base de datos la cual remplaza algunas palabras por un combo se han de preguntar para que,
en ves de que me reemplace solo por una palabra me da opción a elegir la palabra que yo quiera que vaya mas acorde pero ahora el problema es que quiero, enviar ese contenido que se encuentra en $resultado , a algún otro div pero para poder copiarlo o enviarlo a otra pagina peor que ya sea con el valor del combo que seleccione , no se si me explique
espero me puedan ayudar.

ya intente hacerlo con java pero al enviarlo o mostrarlo lo hace de nuevo con el combo y lo que quiero es que ya solo me muestre los valores que elegí saludos

Código PHP:

  $conexion=conectar(); 
                        $sqlconsulta = mysql_query("select originales, sustitucion, sustitucion2 from palabras") or die(mysql_error); 
                        $i = 0;  
                        $lib1 = array();  
                        $lib2 = array();  
                        while($rowNot = mysql_fetch_array($sqlconsulta)){   
                          $lib1[$i]= $rowNot["originales"];   
                          $lib2[$i] = '<select name="prueba">'.'<option value="'.$rowNot['sustitucion'].'">'.$rowNot['sustitucion'].'</option>'.'                                                               <option value="'.$rowNot[2].'">'.$rowNot[2].'</option>'.'<select>'; 
                          $i++;  
                           
                         } 
                                             
        $resultado = str_replace($lib1,$lib2, $convertir); 
        echo "<div class='resultado'>$resultado</div>";  
   

[axsys]

No termino de entender muy bien lo que deseas hacer, pero estoy casi seguro que el error esta en la estuctura de tu db y en la forma en que estas llenando el array con los datos.

Dime en que formato estas almecenando los datos en los campos de la tabla palabras.

[nathan3d]

hola gracias dedicar tu tiempo a responder , no entiendo a que formato te refieres pero mi base de datos es mysql y la codificación utf8_unicode ,

basicamente lo que quiero hacer ahí pues la ultima parte si te das cuenta es un echo imprime en la variable resultado una cadena de texto con remplazo pero los reemplazos son listas despegables para que puedas seleccionar una palabra referente al texto hasta todo bien . ahora lo que quiero hacer es poder ya seleccionar ese texto pero como son listas desplegables no puedo necesito enviarlo por form para que ya me aparezca la cadena completa sin lista solo con las palabras que yo seleccione

[axsys]

A lo que me refiero es al tipo de datos que estas almacenando en los campos originales, sustitucion y sustitucion2 en la tabla.

[nathan3d]

varchar , pero ese no es el problema el problema es hacer un echo del texto ya le seccionado del div.