problema raro con html dentro de la bd

[Randill]

Wenas, estoy guardando el siguiente pedazo de html a una tabla una bd en mysql:

Código PHP:

  <font color="FF0000">hola</font>  
   

pero al momento de rescatarla

Código PHP:

  $res = mysql_query("SELECT texto 
FROM tabla 
WHERE id=1"); 
$row = mysql_fetch_array($res); 
echo "<div>".$row["texto"]."</div>";  
   

el html ke dejo es
[PHP]
<div><font color="#00ff00">hola</font></div>
[PHP]
en la bd esta cprrectamente guardado, y en mi casa funciona perfecto pero en el server no.
Alguien sabe a ke se puede deber esto??

[Randill]

Solucionado: el firebug lo interpretaba como <div><font color="#00ff00">hola</font></div>, siendo que realmente el codigo era
<div><font color=\"#00ff00\">hola</font></div>, ya que esta activado la opcion de magic cuotes, por lo que los \ eran mal interpretados.
Weno ojala k a alguien le sirva ;)