Foros del Web » Programando para Internet » PHP »

[SOLUCIONADO] Traduccion con Gettex: Errores con simbolo

Estas en el tema de Traduccion con Gettex: Errores con simbolo en el foro de PHP en Foros del Web. Buenas quería ver si alguien me podría dar una manito, estoy probando de pasar una pagina a multulenguaje. Esta en español, pasa a ingles sin ...
  #1 (permalink)  
Antiguo 13/12/2013, 15:44
 
Fecha de Ingreso: octubre-2011
Mensajes: 20
Antigüedad: 12 años, 6 meses
Puntos: 1
Traduccion con Gettex: Errores con simbolo

Buenas quería ver si alguien me podría dar una manito, estoy probando de pasar una pagina a multulenguaje. Esta en español, pasa a ingles sin problema pero quería incluir portugués y con ciertos caracteres tiene problemas:

Ejemplo Condiciones (Portugues: Condi��es)

Los archivos PHP y PO están en UTF-8

Se puede ver el problema en la misma pagina:

http://www.soporte.cparg.com/idioma_region al cambiar a portugués idioma

Codigo PHP

Head:

Código:
putenv("LC_ALL=$language");
setlocale(LC_ALL, $language);
bindtextdomain("messages", "./locale");
textdomain("messages");
Palabra de ejemplo:

Código:
<?php echo _("Términos")?>
Cual seria el problema ? Desde ya gracias
  #2 (permalink)  
Antiguo 13/12/2013, 15:58
 
Fecha de Ingreso: octubre-2011
Mensajes: 20
Antigüedad: 12 años, 6 meses
Puntos: 1
Respuesta: Traduccion con Gettex: Errores con simbolo

Solucionado:

En la variable que se use para guardar el idioma se especifica .utf8

Código:
$language="pt_BR.utf8";
Así quedaría, solucionado.

Etiquetas: errores, simbolo, traduccion
Atención: Estás leyendo un tema que no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un Nuevo tema en lugar de responder al actual.
Respuesta




La zona horaria es GMT -6. Ahora son las 19:17.