consulta doctrine

[agugut]

Hola tengo un array que lo lleno con valores que recupero con un request
$menues = $request->getParameter('elegidoM');
en $menues tengo un array con numeros
La consulta que quiero es la siguiente

Código PHP:

          $this->tiposmenu = Doctrine_Query::create() 
                        ->select('t.*') 
                        ->from('TipoMenu t') 
                        ->where('t.id NOT IN',$menues) 
                        ->execute();  
   

pero no la puedo hacer andar
gracias