Redireccionamiento DNS en PC Virtual

[Hayi]

Muy buenas. Levanté en una PC Virtual (usando Virtual PC 2007) un Windows Server 2003 para realizar unas pruebas sobre futuros cambios a realizar en la estructura de una empresa pero no puedo lograr la salida a internet. Estoy usando la misma IP del redireccionador que está definido en el servidor real pero aún así no logro conectarme... ¿puedo estar olvidando algo? Gracias desde ya...

PD: la PC Virtual está en un PC de la misma empresa y tengo una copia que la pruebo en mi casa donde allí agregué la IP de mi propio ISP pero tampoco logro conectarme a internet...