Campo con cadenas de texto delimitado

[eemece2]

Hola que tal,

Lo que quiero es meter en un solo campo de texto varias cadenas, de esta manera:

"Cadena 1", "Cadena 2", "etc etc"

¿Como codifico esto, de manera que en las cadenas de texto puedan incluirse cualquier caracter (incluidos " , )?
¿Hay que hacer algo similar al HTMLEncode en el html?, pero como?, o hay que hacer otra cosa?
Lo que necesito es que haya unos caracteres delimitadores no usados en las cadenas de texto.

Muchas gracias y un saludo.

[xaquin]

así a bote pronto se me ocurre que utilices el replace, de manera que antes de insertar la cadena reemplaces los valores por los que necesites, creo que unas comillas se marcan duplicando las comillas, es decir "Dijo: ""Hola Jua""" sería la cadena Dijo: "Hola Juan"