Por qué si en MySQL 4.1 pero no en 3.0?

[edcala]

Hola amigos.
Necesito ayuda. El siguiente código funciona a la perfeccion en MySQL 4.0 y superior pero no corre en MySQL 3.1 mandandome un error de sintaxis. Que solucion le puedo dar.

El codigo es el siguiente:

Código PHP:

  if ($dia_hoy>=3) 
{ 
$consulta="SELECT usuarioID, nombre, DAY(nacimiento) AS nacimiento_dia FROM usuarios WHERE DAY(nacimiento)>=$dia_hoy-2 AND DAY(nacimiento)<=$dia_hoy+2 AND MONTH(nacimiento)=$mes_hoy ORDER BY DAY(nacimiento) ASC "; 
}  
   

El error que me sale es el siguiente:

Código HTML:

Fatal error: You have an error in your SQL syntax near '(nacimiento) AS nacimiento_dia FROM usuarios WHERE DAY(nacimiento)>=15-2 AND DAY' at line 1 in cumple_year.php on line 20

Al menos no "veo error de sintaxis" a menos que esté equivocado. ¿MySQL 3.0 no reconoce DAY()? pues si los quito si me reconoce la consulta, pero por su puesto no me da los resultados que quiero.

A ver si me dan una manito.

Gracias.

[Gohalien]

hacele un echo a $consulta y pega eso mismo en un query del phpmyadmin, creeria que es por el DAY() y MONTH() lamentablemente no te puedo ayudar porque no tengo un mysql 3.1 como para probar.

[edcala]

Alguien que pueda dar alguna otra alternativa?