Problemas con un campo de hipervínculo

[palops]

Hola, un saludo para todos/as

Tengo una base de datos Acces y en uno de los campos los datos son hipervinculos que apuntan a diferentes direcciones.

En el articulo de maestros del web "lectura de bases de datos" (que esta muy bien) (http://www.maestrosdelweb.com/tutoriales/asp/database.asp) hay un ejemplo que he aprovechado y modificado para adaptarlo a mi base de datos. Funciona muy bien, pero el problema es que en el campo de hipervinculos, no lo trata como tal, lo trata como texto. No deja ir a la ruta marcada, y ademas es visible.
Podeis ver el problema en esta dirección:
http://www.gpasoft.com/gpa2/descar.asp

Gracias por la paciencia

[Snarfer]

Yo tengo una pagina que muestra una lista parecida intenta con la siguiente estructura:

Response.Write("<B><A HREF="&".."&(rs.Fields(&quo t;Ref"))&">"&rs.Fields(& quot;Depto")&"</A></B><BR>")

Donde Ref es el campo donde esta la dirección a la que vas a ir y Depto es el nombre del departamento.

Saludos y espero haberte sido de ayuda

[palops]

Muchas gracias Snarfer.

No acabo de entender que hay que insertar en el apartado ref. ¿Es el nombre del campo de la base de datos? (osea por ejemplo "Programas Windows"), o en cambio es una ruta hacia la descarga de programas. No comprendo tampoco el Depto. ¿Que seria departamento?.
Por ultimo ¿hay que incluir antes del Response.Write el tag <%, y donde hay que cerrarlo?

Pudes ver la prueba en http://www.gpasoft.com/gpa2/descar1.asp

Gracias por la paciencia