Bindear un DataTable a una gridview

[GrimMcSlam]

Hola, soy un poco nuevo en este entorno y llevo unos dias atrancado en esto.

Tengo la gridview creada de esta manera:

Código HTML:

 <asp:GridView runat="server" ID="gridview" 
        onselectedindexchanged="gridview_SelectedIndexChanged" 
        AutoGenerateColumns="false" Height="56px" Width="338px">
        <Columns>
            <asp:HyperLinkField HeaderText="Login" />
            <asp:BoundField HeaderText="Nombre" />
            <asp:BoundField HeaderText="Apellidos" />
            <asp:BoundField HeaderText="Empresa" />
            <asp:BoundField HeaderText="E-mail" />
            <asp:ButtonField HeaderText="Editar" />
        </Columns>
    </asp:GridView> 

Ahora en Code-behind quiero asignarles valores tanto al link como al botón, además de los boundfields. Cómo tendría que hacerlo??

Lo he intentado creando un DataTable y añadiendole las rows correspondientes y luego haciendo DataBind(), pero no funciona.

Alguien me podría ayudar?? Gracias.

[gedarufi]

Lo mas fácil es crear un objeto BindingSource lo puedes hacer fácilmente desde el diseñador.

Saludos