Probleas con el texto del control contextMenu

[Foskiton]

Tengo un context menu con dos items menus, uno de ellos es padre de otros 3.

Pues bien, el problema q tengo es cuando quiero cambiar el texto de todos los items menus ya q solo me lo cambia todos la primera vez, la segunda vez solo me cambia los dos items menus q estan al principio y los items menus del submenu no me los cambia

Seria algo asi:

Código:

        mnuExit.Text = "Exit";
	mnuIdioma.Text = "language";
	mnuIN.Text = "English";
	mnuSP.Text = "Spanish";
	mnuIdioma.MenuItems[0].Text = "HOla";         // este seria el mnuIN
	mnuIdioma.MenuItems[1].Text = "Mundo";       // este sería el mnuSP

He intentado hacer q se repintase el control poniendolo visible invisible pero nada.

Alguien me puede decir como solucionar esto?

saludos

[xknown]

No entiendo muy bien lo que explicas, pero me parece que lo que quieres hacer, puedes hacer de una manera más sencilla "localizando" tu aplicación (usando archivos de recursos) ...

Saludos

[Foskiton]

Si pero no quería hacerlo :(, a ver q se me ocurre y os lo cuento.

saludos

[chespy]

saludos foskiton,
estoy intentando hacer un submenú del menú contextual y no lo he logrado todavia.
Encontraste solucion a tu problema?
Podrias comentar cual fue?

gracias!