Problema con BBCode

[alllebor]

Estoy utilizando BBcode en un campo de mi formulario, el problema que tengo es que quiero que la opcion "insertar enlace" cree un enlace que se abra en una página nueva (target="_blank") pero no consigo hacerlo funcionar por culpa de las comillas, ¿¿como lo pongo para que me funcione??

Código:

function inslink(campo){
	var input = document.getElementById(campo);
		if(typeof document.selection != 'undefined' && document.selection) {
			var str = document.selection.createRange().text;
			input.focus();
			var my_link = prompt("Enter URL:","http://");
				if (my_link != null) {
					if(str.length==0){
						str=my_link;
					}
					var sel = document.selection.createRange();
					sel.text = "[a href=\"" + my_link + "\"]" + str + "[/a]";
					sel.select();
					}
			return;
		}else if(typeof input.selectionStart != 'undefined'){
					var start = input.selectionStart;
					var end = input.selectionEnd;
					var insText = input.value.substring(start, end);
					var my_link = prompt("Enter URL:","http://");
						if (my_link != null) {
							if(insText.length==0){
								insText=my_link;
							}
							input.value = input.value.substr(0, start) +"[a href=\"" + my_link +"\"]" + insText  + "[/a]"+ input.value.substr(end);
							input.focus();
							input.setSelectionRange(start+11+my_link.length+insText.length+4,start+11+my_link.length+insText.length+4);
						}
			return;
		}else{
			var my_link = prompt("Ingresar URL:","http://");
			var my_text = prompt("Ingresar el texto del link:","");
			input.value+=" [a href=\"" + my_link +  "\"]" + my_text + "[/a]";
			return;
		}
                     }

Como tengo que cambiar esta linia?Para ponerle el target="_blank"
sel.text = "[a href=\"" + my_link + "\"]" + str + "[/a]";


Muchas gracias!

[GreenEyed]

Java!=JavaScript.

En el foro de JavaScript te podrán ayudar mejor.