quien me traduce este error?

[dieguicho]

Código PHP:

  org.apache.jasper.JasperException: Communications link failure due to underlying exception:  
 
** BEGIN NESTED EXCEPTION **  
 
java.net.SocketException 
MESSAGE: java.net.ConnectException: Connection refused  
   

lo que estoy haciendo en ese .jsp es conectar a una base mysql,
se que el error viene por ahi pero.. mas especificamente.. que quiere decir?

[WebStorm]

Hola,

Viendo la última línea que dice... "Connection refused" me suena a que es porque la máquina a la que te quieras conectar no acepta conexiones por ese puerto.

Mira a ver si tienes cerrado algun puerto por Firewall/Router y que el servidor MySQL acepta conexiones por el puerto que tú le dices en tu programa.

Saludos.

[dieguicho]

ahh puede ser eso, osea el servidor mysql si acepta conexiones remotas.
pero es posible que el firewall bloquee la salida...
muchas gracias!!!

[WebStorm]

Efectivamente,

Si están usando un firewall, deberás configurarlo para que "abra" el puerto en el que funciona mysql para poder admitir conexiones por ahí. Esto lo debes hacer con cualquier programa que vaya a actuar como servidor en tu máquina.

Saludos.

[tibu]

Mira si tienes configurado el servidor de Mysql para que acepte conexiones desde tu IP. Es decir en Mysql a veces esta configurado que solo acepta conexiones desde unas maquinas por lo menos asi lo tengo yo y por lo cual tienes que poner la IP fija de tu maquina en fichero de configuración correspondiente (Prueba con algún cliente de Mysql desde tu maquina haber si funciona...). Creo que tambien se pude configurar para que puedas entrar desde cualquier maquina.

Suerte