Foros del Web » Creando para Internet » Sistemas de gestión de contenidos »

diferentes idiomas en diferentes foros

Estas en el tema de diferentes idiomas en diferentes foros en el foro de Sistemas de gestión de contenidos en Foros del Web. Hola; He estado mirando las FAQ's y no me ha parecido encontrar la respuesta a mi pregunta. Si ya esta respondida pido disculpas de antemano. ...
  #1 (permalink)  
Antiguo 12/05/2008, 05:59
 
Fecha de Ingreso: mayo-2008
Mensajes: 3
Antigüedad: 16 años
Puntos: 0
diferentes idiomas en diferentes foros

Hola;
He estado mirando las FAQ's y no me ha parecido encontrar la respuesta a mi pregunta. Si ya esta respondida pido disculpas de antemano.
He instalado PHPBB y he creado dos foros, y quiero que cada uno de ellos tenga un idioma distinto (tengo instalados actualmente ingles y castellano).
¿Es eso posible?¿Deben tener los dos foros obligartoriamente el mismo idioma?
  #2 (permalink)  
Antiguo 12/05/2008, 06:09
Avatar de Koudelka  
Fecha de Ingreso: febrero-2008
Mensajes: 397
Antigüedad: 16 años, 2 meses
Puntos: 1
Re: diferentes idiomas en diferentes foros

Espero haberte entendido bien. Tienes dos foros (cada uno con su base de datos). Al ser independientes no creo que haya problema ya que en las opciones de administración puedes poner el idioma por defecto.
__________________
Cámara Oscura
Etheria
  #3 (permalink)  
Antiguo 12/05/2008, 07:17
 
Fecha de Ingreso: mayo-2008
Mensajes: 3
Antigüedad: 16 años
Puntos: 0
Re: diferentes idiomas en diferentes foros

Lo siento, creo que no me he explicado bien. Tengo una sola instalacion de phpbb, con una unica base de datos. En esa instalacion he creado dos foros, y quiero que cada uno de ellos tenga un idioma diferente. Ya he visto como ponerles diferentes estilos a cada uno de ellos, pero no se como hacerlo con los idiomas.
Espero haber sido más claro esta vez, y muchas gracias por contestar
  #4 (permalink)  
Antiguo 12/05/2008, 08:54
Avatar de Koudelka  
Fecha de Ingreso: febrero-2008
Mensajes: 397
Antigüedad: 16 años, 2 meses
Puntos: 1
Re: diferentes idiomas en diferentes foros

Vale ahora si. Los foros de phpbb admito que apenas he tocado el panel de administración. No tiene una opción de idioma predefinido o algo por el estilo?
__________________
Cámara Oscura
Etheria
  #5 (permalink)  
Antiguo 12/05/2008, 09:32
 
Fecha de Ingreso: mayo-2008
Mensajes: 270
Antigüedad: 16 años
Puntos: 5
Re: diferentes idiomas en diferentes foros

te aconsejo que instales smf, es mejor para este tipo de cosas
  #6 (permalink)  
Antiguo 13/05/2008, 02:13
 
Fecha de Ingreso: mayo-2008
Mensajes: 3
Antigüedad: 16 años
Puntos: 0
Re: diferentes idiomas en diferentes foros

Si que puedes elegir un idioma por defecto, pero ese idioma se establece para todos los foros que crees, o por lo menos eso es todo lo que yo he conseguido hasta ahora.
En cuanto a lo de smf, agradezco la sugerencia, pero la verdad es que ya tengo en funcionamiento un foro de phpbb en un idioma, y no veo muy viable migrarlo a la otra plataforma.
¿Alguien sabe como conseguir tener dos foros con dos idiomas diferentes?
Atención: Estás leyendo un tema que no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un Nuevo tema en lugar de responder al actual.
Tema Cerrado




La zona horaria es GMT -6. Ahora son las 12:34.