Apache Archivos con Acentos

[gaitagarcia]

Buenas gente, les escribo por que estoy teniendo un problema con la version actual del apache que instale. Antes tenia una vieja y funcionaba de 10.

El tema es el siguiente. Tengo un archivo html o php donde el codigo dice que tiene que incrustar un archivo swf.

Probe de todas maneras incrustar el swf y no hay caso. Tambien probe cambiando el idioma del servidor apache y tampoco.

Segun lo que estube mirando en los logs de errores,

Código HTML:

127.0.0.1 - - [17/Aug/2008:08:27:37 -0300] "GET /website/\xe1.swf

busca este archivo \xe1.swf donde el archivo se llama á.swf y el codigo del html llama a ese mismo archivo.

Creo que algo esta mal configurado en mi servidor, ya que probe en otro servidor y funciona de 10. Tambien funciona si ejecuto el archivo html desde el explorer solamente y no desde el apache.
Ejemplo:
http://localhost/website/borrame.htm NO MUESTRA
C:\website\borrame.htm MUESTRA PERFECTO

Espero respuestas y adjunto el codigo html. Gracias

Código PHP:

  <script src="Scripts/AC_RunActiveContent.js" type="text/javascript"></script> 
<script type="text/javascript"> 
AC_FL_RunContent( 'codebase','http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=9,0,28,0','width','100','height','22','src','á','quality','high','pluginspage','http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash','movie','á' ); //end AC code 
</script> 
<noscript> 
<object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=9,0,28,0" width="100" height="22"> 
  <param name="movie" value="á.swf" /> 
  <param name="quality" value="high" /> 
  <embed src="á.swf" quality="high" pluginspage="http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash" type="application/x-shockwave-flash" width="100" height="22"></embed> 
</object> 
</noscript>  
  

[gaitagarcia]

http://www.apache-es.org/foros/viewtopic.php?id=22

Exactamente el mismo problema. Yo trabajo con windows y he probado q con la version apache 1.3.34 y no existe ese problema. Alguien prodria decir que cambio desde el 1.3.34 al 2.0.58 ya que cuando paso de una a otra version el apache deja de funcionar tanto con ñ o con acentos ( special characters ). Lo que hace la version nueva del apache es convertirlo a hexadecimal.

Muchas Gracias.